Публикации / реклама по тематике конференции
Динамика и вибрация машин. Вибрации в технике и технологиях.
Нормирование технологических биений поверхностей рабочих колес насосов на основе корреляционного анализа
Алиев Н.А. (ДонНТУ, Донецк, Украина)
[UA] В результаті аналізу технологічних відхилень геометричних параметрів робочих коліс отримані співвідношення радіальних і торцевих биттів формоутворюючих поверхонь штампо-зварних коліс. Відпрацьована загальна методика визначення впливу геометричних факторів на неврівноваженістю робочих коліс різних технологічних виконавств. Зумовлені можливості управління неврівноваженістю коліс і зменшення дисбалансу.
[RU] В результате анализа технологических отклонений геометрических параметров рабочих колес получены соотношения радиальных и торцовых биений формообразующих поверхностей штампо-сварных колес. Отработана общая методика определения влияния геометрических факторов на неуравновешенность рабочих колес разных технологических исполнений. Обусловлены возможности управления неуравновешенностью колес и уменьшения дисбаланса.
[EN] As a result of the analysis of technological aberrations of geometrical parameters of impellers of ratioes radial and face whippings of form-building surfaces diewelded a sprocket are obtained. The general procedure of definition of influence of geometrical factors on a disbalance of impellers of different technological executions designed. The opportunity of control by a disbalance of impellers and abatements of an unbalance is defined.
Модальный анализ главной линии прокатного стана
Нижник Н.В. (ДонНТУ, Донецк, Украина)
[UA] У роботі проведено модальний аналіз головної лінії прокатного стану з індивідуальним приводом. Спектр частот визначений аналітичним методом аналізу системи з розподіленими параметрами і чисельним із залученням методу кінцевих елементів на прикладі головної лінії прокатного стану кліті 950 стану 950/900 ДМЗ.
[RU] В работе проведен модальный анализ главной линии прокатного стана с индивидуальным приводом. Спектр частот определен аналитическим методом анализа системы с распределенными параметрами и численным с привлечением метода конечных элементов на примере главной линии прокатного стана клети 950 стана 950/900 ДМЗ.
[EN] The modal analyses of rolling mill main line with individual drive. The frequency spectrum is defined by an analytical method of the analysis of system and method of final element with parameters on an example of rolling mill 950 mill 950/900 DMP.
Определение предельных значений динамических нагрузок на подшипник качения
Проскуряков С.В. (ДонНТУ, Донецк, Украина)
[UA] Проаналізовані умови роботи підшипників кочення металургійних машин, визначені основні фактори, що впливають на їх довговічність. Запропонована динамічна модель підшипника кочення, що враховує взаємозв'язки між елементами, умови його роботи і наявність змащувального шару. Данна модель дозволяє визначити припустимі значення динамічних навантажень на елементи підшипника.
[RU] Проанализированы условия работы подшипников качения металлургических машин, выделены основные факторы, влияющие на их долговечность. Предложена динамическая модель подшипника качения, учитывающая взаимосвязи между его элементами, условия его работы и наличие смазочного слоя. Данная модель позволяет определить предельные значения динамических нагрузок на элементы подшипника.
[EN] The work conditions of metallurgical machines bearings are analyzed at the article. The basic factors influenced on bearing availability are determinated. Dynamic model of bearing is given. It describes the interaction between bearings elements, work conditions and presence oil lay. Model allows to definite the limit values of dynamical forces onto bearing's elements.
Динамические, энергетические и технологические возможности управляемых вибрационных машин
Сердюк Л.И., Жиглий С.М., Костенко П.Н (ПолтНТУ им. Ю. Кондратюка, Полтава, Украина)
[UA] Розглядаються особливості керованих вібраційних машин із дебалансними збуджувачами коливань. Проведено аналіз їх динамічних, енергетичних і технологічних переваг у порівнянні зі звичайними вібромашинами.
[RU] Рассматриваются особенности управляемых вибрационных машин с дебалансными возбудителями колебаний. Анализируются их динамические, энергетические и технологические преимущества по сравнению с обычными вибромашинами.
[EN] It is consider the peculiarities of vibroexciter with dirigible exciter of the fluctuations. It's analyzed their dynamic, energetic and technologic advantages in comparison with the ordinary vibroexciter.
Измерение и контроль виброакустических параметров. Сертификация средств.
Помехоустойчивые измерители вибрации
Шульженко Н.Г., Метелев Л.Д., Цыбулько В.И., Чугреев А.И., Гуров Ю.Н., Ефремов Ю.Г. (ИПМаш им. А.Н. Подгорного НАН Украины, Харьков, Украина)
[UA] Для виміру вібрації елементів машин пропонуються пристрої з параметричним вихрострумовим перетворювачем, що по стійкості до зовнішніх перешкод і по споживчим характеристикам перевершують відомі вітчизняні і зарубіжні зразки.
[RU] Для измерения вибрации элементов машин предлагаются устройства с параметрическим вихретоковым преобразователем, которые по помехоустойчивости и по потребительским характеристикам превосходят известные отечественные и зарубежные образцы.
[EN] For vibration measurement of machine elements devices with parametric eddy current converter, which exceed known domestic and foreign samples on noise-immunity and on consumer features are offerred.
Пьезокерамические акселерометры
Шарапов В.М., Мусиенко М.П., Бондаренко Ю.Ю., Кисиль Т.Ю. (ЧГТУ, Черкассы, Украина)
[UA] У роботі описані розроблені п'єзокерамічні акселерометри, що мають більш високі технічні та метрологічні характеристики - точність, стабільність чутливості, широку робочу смугу частот, вузьку діаграму спрямованості.
[RU] В работе описаны пьезокерамические акселерометры, которые имеют более высокие технические и метрологические характеристики - точность, стабильность чувствительности, широкую рабочую полосу частот, узкую диаграмму направленности.
[EN] In work the piezoceramic accelerometers which have higher technical and metrological characteristics - the accuracy, the stability of the sensitivity, a wide working strip of frequencies, the narrow diagram of an orientation are described.
Виброакустическая диагностика и мониторинг.
Подготовка специалистов по техническому диагностированию механического оборудования
Седуш В.Я., Сидоров В.А. (ДонНТУ, Донецк, Украина)
[UA] Розглянуто питання підготовки фахівців в галузі технічного діагностування обладнання металургійних підприємств. Розкрито тематичний і практичний зміст підготовки фахівців здійснюваної на базі Донецького національного технічного університету. Особливістю планування змісту курсів підготовки є урахування стану системи технічного діагностування, наявність засобів діагностування та кваліфікація діагностів на конкретному промисловому підприємстві.
[RU] Рассмотрен вопрос подготовки специалистов в области технического диагностирования оборудования металлургических предприятий. Раскрыто тематическое и практическое содержание подготовки специалистов осуществляемой на базе Донецкого национального технического университета. Особенностью планирования содержания курсов подготовки является учет состояния системы технического диагностирования, наличие средств диагностирования и квалификация диагностов на конкретном промышленном предприятии.
[EN] The question of tutoring of experts surveyed in the field of technical diagnosing of equipment of the metallurgical plant. The subject and practical contents of tutoring of experts realized is opened on the basis of Donetsk national technical university. Feature of scheduling of the contents of courses of tutoring is the account of a condition of the diagnostic system, presence of instruments of diagnosing and qualification of diagnosticians at the production plant.
Применение автоматизированных систем непрерывного вибромониторинга для диагностирования вибрационного состояния и предупреждения нештатных ситуаций турбоагрегатов электростанций
Шульженко Н.Г., Метелев Л.Д., Ефремов Ю.Г., Цыбулько В.И. (ИПМаш им. А.Н. Подгорного НАН Украины, Харьков, Украина)
[UA] Викладаються питання використання розроблених стаціонарних комп'ютеризованих систем безперервного вібромоніторингу для діагностування турбоагрегатів потужністю 200-300 МВт. Приводяться деякі результати натурних іспитів і діагностування.
[RU] Излагаются вопросы использования разработанных стационарных компьютеризированных систем непрерывного вибромониторинга для диагностирования турбоагрегатов мощностью 200-300 МВт. Приводятся некоторые результаты натурных испытаний и диагностирования.
[EN] The problems of usage of the designed fixed computer-controlled systems of vibrational diagnostics of turbosets by power 200-300 МW are discussed. The results of full-scale investigations of vibrational state of the turboset are presented.
Проектирование машин на заданный ресурс по вибрационным характеристикам
Мигаль В.Д. (ХНАДУ, Харьков, Украина)
[UA] Розроблені вібраційні критерії проектування машин заданого ресурсу і забезпечення рівноресурсності механізмів.
[RU] Разработаны вибрационные критерии проектирования машин заданного ресурса и обеспечения равноресурсности механизмов.
[EN] Vibration criteria of given resource machines' designing and provision of equal resourceability of mechanisms have been developed.
Cовременные методы виброакустической диагностики машин возвратно-поступательного действия
Дегтяренко И.В. (ДонНТУ, Донецк, Украина)
[UA] Приведено аналіз методів віброакустичної діагностики машин зворотно-поступальної дії, що базуються на комплексному використанні частотних та часових характеристик вібросигналів (метод частотно-часового аналізу, метод вейвлет аналізу). Висунуті пропозиції по їх подальшому розвитку з метою підвищення вірогідності діагностування.
[RU] Приведен анализ методов виброакустической диагностики машин возвратно-поступательного действия, которые базируются на комплексном использовании частотных и временных характеристик вибросигналов (метод частотно-временного анализа, метод вейвлет анализа). Выдвинуты предложения по их дальнейшему развитию с целью повышения достоверности диагностики.
[EN] The analysis of the reciprocation machine vibroacoustic diagnostic methods is given. This methods is based on time and frequency characteristic of vibration signal (time-frequency method, wavelet method). Some suggestions as for development of this methods with the purpose of the diagnostic reliability increase are given.
Особенности подготовки специалистов по техническому диагностированию на промышленных предприятиях
Абросимов В.Н., Куватов А.В. (ЗАО "ММЗ "Истил", Донецк, Украина) Сидоров В.А. (ДонНТУ, Донецк, Украина)
[UA] Розглянуто особливості створення служби технічного діагностування на металургійному заводі ЗАТ "ММЗ "Истіл-Україна". Дано характеристику комплексного підходу до оцінки технічного стану обладнання прийнятого для впровадження на заводі та поетапній підготовці фахівців служби. Намічено основні напрямки розвитку служби технічного діагностування заводу.
[RU] Рассмотрены особенности создания службы технического диагностирования на металлургическом заводе ЗАО "ММЗ "Истил-Украина". Дана характеристика комплексного подхода к оценке технического состояния оборудования принятого для внедрения на заводе и поэтапной подготовки специалистов службы. Намечены основные направления развития службы технического диагностирования завода.
[EN] Features of creation of service the technical diagnosing on a metallurgical plant of Joint-Stock Company "MMP "Istil-Ukraine" are considered. The performance of the comprehensive approach to an estimation of condition the equipment adopted for an intrusion on a plant is given. The performance of stage-by-stage opening-up of experts of service is given. The main development trends of service the technical diagnosing of a plant are intended.
Организация диагностирования низкоскоростных роликов рольгангов МНЛЗ
Абросимов В.Н., Золкин И.Г. (ЗАО "ММЗ "Истил", Донецк, Украина) Сидоров В.А. (ДонНТУ, Донецк, Украина)
[UA] Приведено обґрунтування необхідності діагностування низькошвидкісних роликів транспортного та розвантажувального рольгангів на МНЛЗ; порядок підбора параметрів і режимів діагностування, організація діагностування у виробництві.
[RU] Приведено обоснование необходимости диагностирования низкоскоростных роликов транспортного и разгрузочного рольгангов на МНЛЗ; порядок подбора параметров и режимов диагностирования, организация диагностирования в производстве.
[EN] The substantiation of necessity of diagnosing low high-speed rollers of transport and unloading roller conveyers on the MCCP is adduced; the order of select of parameters and conditions of diagnosing, organization of diagnosing in plant.
Выбор контрольных точек измерения общего уровня вибрации
Аввакумов С.И., Сидоров В.А., Сидоров А.В. (ДонНТУ, Донецк, Украина)
[UA] Вимір вібраційних параметрів у даний час є основним засобом технічної діагностики при одержанні інформації про фактичний стан діючих машин і механізмів. Однієї з найважливіших задач віброметрії, що забезпечує точність постановки діагнозу, є вибір крапок і напрямків виміру вібрації. Питання, зв'язані з вибором контрольних крапок виміру загального рівня вібрації, а також результати проведеного для цього експерименту розглянуті в статті.
[RU] Измерение вибрационных параметров в настоящее время является основным средством технической диагностики при получении информации о фактическом состоянии действующих машин и механизмов. Одной из важнейших задач виброметрии, обеспечивающей точность постановки диагноза, является выбор точек и направлений измерения вибрации. Вопросы, связанные с выбором контрольных точек измерения общего уровня вибрации, а также результаты проведенного для этого эксперимента рассмотрены в статье.
[EN] Measurement of vibration parameters now is the base means of technical diagnostics at deriving the information on an actual condition of working machines and mechanisms. One of the major problem vibrometrical, an exactitude providing of the diagnosis, is the choice of points and directions of measurement of vibration. Questions, the bound with a choice of breakpoints of measurement of a common level of vibration, and also results carried out for this experiment surveyed in a paper.
Кепстральный анализ сигнала вибрации в диагностировании неисправностей электрических двигателей
Лукичев А.В., Рак А.Н. (ДонНТУ, Донецк, Украина)
[UA] У статті розглянуто метод оцінки технічного стану електричних машин, заснований на кепстральному аналізі вібрації. Приведено характеристику діагностичних ознак. На прикладі дослідження впливу ексцентриситету на вібрацію асинхронного двигуна 4АХ80В2, показана можливість ідентифікації та оцінки технічного стану електричних машин.
[RU] В статье рассмотрен метод оценки технического состояния электрических машин, основанный на кепстральном анализе вибрации. Приведена характеристика диагностических признаков. На примере исследования влияния эксцентриситета на вибрацию асинхронного двигателя 4АХ80В2, показана возможность идентификации и оценки технического состояния электрических машин.
[EN] In the article the method of an estimation of technical conditions of electrical machines, founded on cpestral the analysis of vibration surveyed. The performance of diagnostic attributes is reduced. On an example of exploration of influence of an eccentricity on vibration of an induction motor 4АХ80В2, the opportunity of identification and an estimation of technical conditions of electrical machines is shown.
Сравнительный анализ технических характеристик анализаторов вибрации
Сидоров В.А., Сотников А.Л. (ДонНТУ, Донецк, Украина)
[UA] Виконано огляд функціональних можливостей сучасних аналізаторів вібрації. Розглянуто питання вибору аналізаторів для оснащення служб діагностування підприємств. Визначено вимоги, яким повинні відповідати засобі діагностування. Зазначено область застосування і дані рекомендації з вибору аналізатора вібрації.
[RU] Выполнен обзор функциональных возможностей современных анализаторов вибрации. Рассмотрен вопрос выбора анализаторов для оснащения служб диагностирования предприятий. Определены требования, которым должны отвечать средства диагностирования. Указана область применения и даны рекомендации по выбору анализатора вибрации.
[EN] The review of functionalities of modern analyzers of vibration is executed. The question of selection of analyzers for equipment of services of diagnosing of the operations is considered. Requirements to which tools of diagnosing should answer are determined. The field of application is specified and recommendations are given at the choice of the analyzer of vibration.
Комплекс VIBRO расчета систем виброизоляции объектов как абсолютно твёрдых и деформируемых твердых тел
Бохонский А.И., Исаев А.В. (СевНТУ, СВМИ, Севастополь, Украина)
[UA] Розроблено комплекс програм VIBRO розрахунку систем віброізоляції об'єктів як абсолютно твердих і деформівних тел.
[RU] Разработан комплекс программ VIBRO расчета систем виброизоляции объектов как абсолютно твердых и деформируемых тел.
[EN] The programs complex VIBRO for calculation of vibroprotection objects systems as absolutely firm and deformable bodies is developed.
Исследование эффективности работы виброзащитного устройства с наклонными пружинами сжатия
Гордиенко Э.Л., Кириенко А.Р. (ДонНТУ, Донецк, Украина)
[UA] Розглянута задача виявлення раціональних параметрів модуля віброзахисного пристрою з похилими пружинами стиснення, що забезпечують ефективність віброізоляції об'єкта, що захищається.
[RU] Рассмотрена задача выявления рациональных параметров модуля виброзащитного устройства с наклонными пружинами сжатия, обеспечивающих эффективность виброизоляции защищаемого объекта.
[EN] The problem of detection of rational parameters of the module vibrating security devices with slant springs of the squeezing, providing efficiency of a vibration insulation of defended object surveyed.
Фиксация резьбы
Бровиков А.В. (ООО "Хим-Авто", Киев, Украина)
[UA] В статтi наведена iнформацiя i розглянуто матерiали для застосування в промисловом обладнаннi анаэробних адгезiвов з метою запобiгання ослаблювання рiзьбових з'eднань в результатi вiбрацiї.
[RU] В статье приведенная информация и рассмотрены материалы для применения в промышленном оборудовании анаэробных адгезивов с целью предотвращения ослабление резьбовых соединений в результате вибрации.
[EN] In the article the reduced information about applying in the plant machinery of anaerobic adhesives also are reviewed with the purpose of prevention easing of screwed joints as a result of chattering.
Вибрация машиностроительных конструкций.
Теоретические и экспериментальные исследования вибрационных характеристик центробежных насосов модели ЦНС 63-1800
Кравченко В.И. (ДГМА, Краматорск, Украина)
[UA] Досліджуються вібрації підшипникових вузлів і критична швидкість ротора відцентрового насосу.
[RU] Исследуются вибрации подшипниковых узлов и критическая скорость ротора центробежного насоса.
[EN] The point of research are vibrations of bearing units and the critical speed of the rotary pump rotor.
Триботехника. Смазывающие материалы.
Интегральная математическая модель функционирования систем удаления стружки напорными струями СОТС
Нечепаев В.Г., Гнитько А.Н. (ДонНТУ, Донецк, Украина)
[UA] Розроблено інтегральну математичну модель процесу видалення стружки напірними струменями ЗОТС із Т-образних пазів. Виконано експериментальні дослідження для визначення значень коефіцієнта опору переміщенню стружки. Установлено, що зміна в часі сили опору переміщенню тіла волочіння, складеного з металевої стружки, має виражений періодичний нелінійний характер, близький до коливального процесу.
[RU] Разработана интегральная математическая модель процесса удаления стружки напорными струями СОТС из Т-образных пазов. Выполнены экспериментальные исследования для определения значений коэффициента сопротивления перемещению стружки. Установлено, что изменение во времени силы сопротивления перемещению тела волочения, составленного из металлической стружки, имеет выраженный периодический нелинейный характер, близкое к колебательному процессу.
[EN] The integral mathematical model of profile grooves quality assurance by a swaft evacuation from a cutting zone using high-head sprays of LRTS is designed.
Устройства смазки шпинделей прокатных станов
Сидоров В.П., Чекулаева С.В, Борисенко А.В. (ДГМА, Краматорск, Украина)
[UA] Поліпшення змазування шпинделів прокатних станів шляхом використання пристрою с рухомою колодкою.
[RU] Улучшение смазки шпинделей прокатных станов путем использования устройства с подвижной колодкой.
[EN] Improving the lubrication of rolling mills spindles by using device with rolling shoetree.
Надежность, ремонт и монтаж оборудования.
Использование модели оценки меры повреждений деталей металлургического оборудования при прогнозировании сроков их отказа
Ручко В.Н., Ченцов Н.А. (ДонНТУ, Донецк, Украина)
[UA] У статті розглянуті підходи до визначення параметрів моделі прогнозування термінів відмов деталей металургійного обладнання, на підставі розробленої моделі оцінки їхнього пошкодження.
[RU] В статье рассмотрены подходы к определению параметров модели прогнозирования сроков отказа деталей металлургического оборудования, на основании разработанной модели оценки меры их повреждения.
[EN] In the article the approaches to parameters definition of the forecasting model of the refusal terms of the details metallurgical equipment are considered, on the basis of the developed model of an estimation of a measure of their damage.
Синтез и моделирование механических, электрических, мехатронных и управляющих систем.
Визначення резерву параметрів приладів та елементів в системах керування вібраційними машинами
Лукашенко В.М., Корпань Я.В., Лукашенко М.Г., Куницька Л.Г. (ЧДТУ, Черкаси, Україна)
[UA] Запропоновано метод визначення резерву параметрів приладів і елементів у системах керування вібраційних машин заснований на використанні параметрів умовно-комплексної моделі.
[RU] Предложен метод определения резерва параметров приборов и элементов в системах управления вибрационных машин, основанный на использовании параметров условно-комплексной модели.
[EN] The method of definition of a reserve of parameters of devices and elements in control systems of vibrating machines is offered is based on use of parameters of conditional-complex model.
АССОЦИАЦИЯ МЕХАНИКОВ "АССОМ"
НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ
"ИНТРОН-СЭТ"
"СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ И СРЕДСТВА
НЕРАЗРУШАЮЩЕГО КОНТРОЛЯ И
ТЕХНИЧЕСКОЙ ДИАГНОСТИКИ"
"ФИКСАЦИЯ РЕЗЬБЫ"
"ЗАЩИТА МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИХ МАШИН ОТ ПОЛОМОК"
